BattleBit Remastered - czy jest po polsku
Język dostępny w grze.
BattleBit Remastered to niezależna wieloosobowa strzelanka łącząca elementy najpopularniejszych gier FPS, ale też dodającą do formuły pewne mechaniki znane z bardziej realistycznych symulatorów militarnych. Na tej stronie wyjaśniamy, czy gra dostępna jest po polsku.
Tak, produkcja dostępna jest w języku polskim w wersji kinowej z polskimi napisami. Trzeba jednak wziąć pod uwagę, że obecnie jest to mocno „translatorowe” tłumaczenie - niektóre teksty nie zostały przetłumaczone w pełni dokładnie i mogą być nieco mylące. Także nie wszystkie elementy menu i komunikaty wyświetlone na ekranie zostały zlokalizowane i wciąż wyświetlają się w języku angielskim.
Nie ma na ten moment informacji, czy w przyszłości twórcy planują zatrudnić profesjonalnego tłumacza, aby zajął się przełożeniem gry w poprawny sposób na język polski. Jeśli znamy język angielski w dostatecznie dobrym stopniu, to zalecane jest granie właśnie w tej wersji językowej, aby uniknąć nieścisłości wynikających z niskiej jakości tłumaczenia.
Przypomnijmy, że BattleBit Rematered dostępne jest do kupienia w serwisie Steam, a cena produkcji wynosi około 70 złotych. Można zakupić także opcjonalny pakiet fundatora za ok. 90 złotych, zawierający ekskluzywne skórki do każdej broni.
Następnie: BattleBit Remastered - wymagania sprzętowe na PC
Spis treści: BattleBit Remastered - poradnik i najlepsze porady
Poprzednio: BattleBit Remastered - czy jest za darmo, free to play