Wiedźmin też czeka na święta - nastrojowy zwiastun serialu Netflixa

Netflix opublikował nowy zwiastun serialu Wiedźmin, nawiązujący do zbliżających się świąt Bożego Narodzenia. Materiał składa się głównie z nastrojowo przerobionych scen z pierwszego sezonu produkcji.

Jak zauważa serwis Redanian Intelligence, przez ułamek sekundy (0:45) możemy też dostrzec fragment pochodzący najprawdopodobniej z drugiego sezonu serialu - trudno to jednak potwierdzić, bo widoczny na ekranie żołnierz ma na sobie „starą” wersję Nilfgaardzkiej zbroi. Twórcy zapowiedzieli już, że niesławne pancerze doczekają się wizualnego liftingu.

Another "blink and you'll miss it" hidden shot from Season 2?

A first-person look on what it's like to be attacked by a man wearing the old Nilfgaardian armour. pic.twitter.com/VHLIOELrju

— Redanian Intelligence: The Witcher (@RedanianIntel) November 23, 2020

Jeśli chodzi o zwiastun, warto jeszcze zwrócić uwagę na zabawną grę słów Geralta, której nie da się sprytnie przetłumaczyć na język polski. Wiedźmin mówi, że w świętach lubi „slaying”, a więc mordowanie, ale tak samo brzmi wyraz „sleighing”, co znaczy „jeździć na sankach”.

Data premiery drugiego sezonu serialu nie została jeszcze ustalona, choć powinien zadebiutować jeszcze w 2021 roku. Netflix zmaga się oczywiście z problemami związanymi z pandemią - koronawirus nie tylko przedłuża prace, ale też wymusza zmiany w fabule.