Aktualizacja wprowadzająca wsparcie Xbox One X w Wiedźminie 3 oferuje więcej niż oczekiwaliśmy. Dodano dwie opcje: tryb 4K z naciskiem na natywne 3840 × 2160 oraz 30 klatek na sekundę, ale z zastosowaniem dynamicznego skalowania rozdzielczości. Zaskakującym dodatkiem jest za to tryb wydajności, celujący w zabawę w 60 FPS, choć przy znacznie niższej liczbie pikseli. Na papierze łatka wygląda więc bardzo obiecująco, ale jak w rzeczywistości wypada w zestawieniu z PS4 Pro?
Thomas Morgan
Senior Staff Writer, Digital Foundry
32-bit era nostalgic and gadget enthusiast Tom has been writing for Eurogamer and Digital Foundry since 2011. His favourite games include Gitaroo Man, F-Zero GX and StarCraft 2.
Featured articles
Digital FoundryJak Red Dead Redemption 2 wykorzystuje moc PS4 Pro
Przyglądamy się pierwszej grze Rockstar na ulepszone konsole.
Digital FoundryRed Dead Redemption robi wielkie wrażenie w 4K na Xbox One X
Doznania najbliższe teoretycznej wersji na PC.
Digital FoundryTechnologia Kingdom Come Deliverance na konsolach
Xbox One X na prowadzeniu.
Digital FoundryNowy supersampling na PS4 Pro: duża poprawa dla użytkowników 1080p
Aktualizacja 5.5 pod mikroskopem.
ArtykułForza Horizon 3 na Xbox One X to pokaz możliwości konsoli w 4K
Ale nadal tylko w 30 FPS.
Digital FoundryDigital Foundry: Destiny 2 w 4K na Xbox One X
Porównanie z PC i PS4 Pro.
Aktualizacja wprowadzająca wsparcie Xbox One X w Destiny 2 oferuje wszystko, czego można spodziewać się po pracach utalentowanego studia na potężnym sprzęcie i pod wieloma względami trudno mówić o niespodziankach. Oczekiwana łatka w zasadzie bierze istniejący zestaw opcji z PS4 oraz Xbox One, podnosząc je do 4K - nic więcej, nic mniej. Pod względem rozgrywki przejście do standardu ultra HD realizowane jest bez kompromisów, więc zabawa jest równie solidna, jak na pozostałych konsolach.
Digital FoundryDigital Foundry: Fallout 4 na Xbox One X oferuje bogate 4K
Ale gra działa płynniej na PS4 Pro.
Kilka ważnych produkcji nadal czeka na oficjalne wsparcie Xbox One X (halo, Forza Horizon 3?), lecz w tym tygodniu wydano dwie istotne aktualizacje: Skyrim wydaje się zapewniać natywne 4K, na równi z PS4 Pro, lecz to Fallout 4 oferuje więcej interesujących punktów do analizy. Przynajmniej na papierze przejście do ultra HD oznacza wyprzedzenie konkurencyjnej maszyny Sony, podczas gdy zachowano lub poprawiono inne elementy, jak lepszy zasięg rysowania czy ładniejsze promienie słońca.
Digital FoundryLA Noire na Switch: czy konsola poradziłaby sobie z GTA 5?
Sprawdza Digital Foundry.
Remaster LA Noire jest już dostępny na PS4 i Xbox One oraz na mocniejszych modelach tych konsol, ale prawdziwą ciekawostką jest odsłona Switch, gdzie po raz pierwszy możemy zobaczyć otwarty świat tego typu. To także debiut studia Rockstar na urządzeniu Nintendo i możemy tylko zastanawiać się, czy twórcy szykują też inne konwersje. Czy sprzęt poradziłby sobie z GTA 5? Port LA Noire nie odpowiada na wszystkie pytania, lecz oferuje pewne wskazówki na temat wyzwań związanych z taką produkcją.
Digital Foundry: Skyrim na Switch - porównanie z PS4
Płynność i inne testy.
Niedawno zajmowaliśmy się strzelanką Doom na Switch, określając ją jako „niemożliwy” port. Gruntownie obcięto współczesny silnik graficzny gry „AAA”, dopasowując go do możliwości konsoli. Konwersja Switch nie jest równie imponująca pod względem ambicji, ale na pewno bardziej udana, jeśli mowa o ostatecznych efektach. Jasne, w porównaniu z odsłoną PS4 widać kompromisy, ale rozgrywka jest solidna, a w wersji przenośnej po prostu świetna.
Digital FoundryWolfenstein 2 na Xbox One X: największa różnica względem PS4 Pro?
Ale co z wydajnością?
Wolfenstein 2 to jedna z najbardziej imponujących graficznie produkcji w tej generacji - 60 klatek na sekundę z pięknym, dynamicznym oświetleniem i cieniowaniem, cząsteczkami napędzanymi przez GPU i zaawansowanymi efektami post-processingu. Jest jednak jeden minus - wydajność. Pomimo celowania w 60 FPS, PlayStation 4, PS4 Pro i Xbox One nie do końca utrzymują taki poziom, przez co wydania konsolowe odbiegają nieco od płynności z najnowszej odsłony serii Doom, bazującej na tym samym silniku. To sprowadza nas do pytania: czy Xbox One X może poradzić sobie ze spadkami, poprawiając jednocześnie grafikę?
Digital FoundryDiablo 3 i pojedynek na skalowanie rozdzielczości: Xbox One X i PS4 Pro
Która konsola jest bliżej 4K?
Diablo 3 prezentowane było w przyszłości jako jeden z przykładów rozgrywki w 4K na Xbox One X. Jak się okazuje, produkcja bazuje na rozwiązaniach z PS4 Pro, celując w natywne 2160p, ale za pomocą dynamicznego skalowania rozdzielczości w celu podtrzymania 60 klatek na sekundę, zmieniając liczbę pikseli na ekranie w zależności od obciążenia. Jest też kilka mniejszych poprawek wizualnych. Jak duże są jednak różnice pomiędzy obiema konsolami? Czy większe możliwości Xbox One X pozwalają częściej uzyskać pełne 4K?
Wolfenstein 2: The New Colossus od studia MachineGames to prawdziwy skok generacyjny od czasu powrotu serii w 2014 roku. Od pierwszej klatki obrazu widać wysokie standardy, głównie dzięki przejściu na silnik id Tech 6. Renderowanie bazujące na właściwościach powierzchni, dynamiczne oświetlenie oraz cieniowanie, cząsteczki napędzane GPU - to wszystko znaczna poprawa względem poprzedniej odsłony. Pod względem wizualnym deweloperzy oferują tytuł pierwszej klasy, tak samo, jak było w przypadku niedawnego wskrzeszenia cyklu Doom.
Digital FoundryCień Wojny wygląda dużo lepiej na Xbox One X niż na PS4 Pro
Analiza Digital Foundry.
Choć pewne wnioski na temat PS4 Pro i Xbox One X możemy wyciągnąć już po lekturze samej specyfikacji, to obecnie bardzo trudno o rzeczywiste porównania „w akcji”. Nowa konsola Microsoftu powinna oferować wszechstronne usprawnienia dzięki większej puli pamięci, przepustowości i mocy obliczeniowej, ale w jakim stopniu wszystko to będzie miało znaczenie podczas zabawy, w świecie produkcji multiplatformowych? Bazując na rozszerzonym spojrzeniu na Śródziemie: Cień Wojny na Xbox One X z tegorocznych targów Gamescom, mamy dobre wieści, z zauważalnymi, szeroko zakrojonymi poprawkami, chyba najbardziej dramatycznymi, jakie dotychczas widzieliśmy.
Digital FoundryŚródziemie: Cień wojny podkreśla słabe i mocne strony PS4 Pro
Test Digital Foundry.
Monolith Productions wraca z sequelem dla Śródziemie: Cień Mordoru, niespodziewanego hitu z 2014 roku. Cień wojny zamienia silnik Lithtech na całkiem nowy Firebird Engine, przygotowany z myślą o wielkich bitwach i rozszerzonym systemie Nemezis. Przetestowaliśmy grę na PS4, PS4 Pro oraz Xbox One - w oczekiwaniu na debiut Xbox One X najlepiej wypada właśnie mocniejsza konsola Sony, ale czy poprzeczkę zawieszono dostatecznie wysoko?
Wiedźmin 3 doczekał się aktualizacji 1.51, a wraz z nią wsparcia dla rozdzielczości 4K. CD Projekt obiecuje też mały wzrost wydajności. Łatka jest malutka - nieco ponad 100 MB - ale jej wpływ na grę jest już dużo większy. Pytań jest sporo: jaką formę 4K otrzymujemy? Jak tytuł wypada teraz w porównaniu ze standardowym PS4 i z PC? Co z telewizorami 1080p?
Digital FoundryDigital Foundry: Wiedźmin 3 w 4K na PS4 Pro
Pierwsze wrażenia.
Na to czekaliśmy. Wiedźmin 3 pozostawał jedną z kluczowych gier, które chcieliśmy zobaczyć na PS4 Pro i ten moment właśnie nadszedł, dziesięć miesięcy po premierze urządzenia. Czy udało się zaoferować pełne 4K? Czy wprowadzono jeszcze jakieś inne zmiany lub poprawki?
Digital FoundryDigital Foundry: Jak Super Mario Odyssey skaluje się na Switch
Tryb przenośny i zadokowany.
Super Mario Odyssey to jedna z najbardziej oczekiwanych produkcji na Switch, prezentacja technicznych możliwości konsoli i umiejętności utalentowanych deweloperów z Nintendo. Postawiono na koncept eksploracji planet z Mario Galaxy, lecz nowa produkcja rozwija pomysły za pośrednictwem większych, rozbudowanych lokacji, możliwych do uzyskania na potężniejszym sprzęcie. Na E3 w tym roku widzieliśmy „realistyczny” Nowy Jork, lecz ostatnie demo to aż trzy nowe poziomy: monochromatyczne Cap Kingdom, kolorowe Luncheon Kingdom oraz nadmorskie Seaside Kingdom.
Digital FoundryKiller Instinct na Xbox One X - pierwsza konsolowa bijatyka w 4K
Wrażenia Digital Foundry.
Wracając pamięcią do debiutu Xbox One w 2013 roku, startowe zestawienie gier na nową konsolę Microsoftu wyróżniało się kilkoma większymi tytułami, z Killer Instinct włącznie. Otrzymywaliśmy oczekiwany powrót zasłużonej serii, przygotowany z wykorzystaniem najnowszych technologii. Każdy cios generował wybuch cząsteczek i efektów przezroczystości, a wszystko to w 60 klatkach na sekundę. Produkcja prezentowała możliwości, ale przy sporym minusie w postaci rozdzielczości 720p.
ArtykułDestiny 2: Bungie rozwija technologię - ale czy to wystarcza?
Analiza Digital Foundry.
Destiny 2 trafiło w końcu w nasze ręce. Od czasu premiery pierwszej części minęły trzy lata i w tym okresie odpowiedzialne za prace studio Bungie włożyło sporo wysiłków w to, by sequel był ładniejszy i bogatszy w treści. Sequel odpowiada na wiele zarzutów pod adresem oryginału, dodając bardziej rozbudowaną fabułę obok dalszego szlifowania rozgrywki i oprawy. Bazując na solidnych fundamentach „jedynki”, czy nowy tytuł satysfakcjonuje pod względem zmian w grafice? Czy też więcej czasu poświęcono na prace „za kulisami”, rozwijając narzędzia do tworzenia zawartości?
Digital FoundryOpóźnienia w sterowaniu: CoD kontra Battlefield i inne strzelanki
Która reaguje najszybciej?
Opóźnienia w sterowaniu to kluczowy czynnik definiujący „czucie” gry, zwłaszcza w strzelankach z widokiem FPP. Obecnie o pozycję lidera na rynku rywalizują dwie serie, Call of Duty oraz Battlefield. Która z nich oferuje najmniejszy lag przy wydawaniu poleceń? Jak wypadają inni przedstawiciele gatunku?
Digital FoundryKingdom Hearts 3 kontra „Toy Story”
Digital Foundry sprawdza, czy konsole dogoniły film.
„Toy Story” - pierwszy film pełnometrażowy w pełni wygenerowany komputerowo i rewolucja na polu animacji. Premiera produkcji w 1995 odbiła się szerokim echem nie tylko w kinach, ale także w świecie gier wideo. W okresie premiery PS2 w 2000 roku tytuł stał się swego rodzaju wyznacznikiem i celem dla deweloperów, choć marzenia szybko zostały rozwiane. PlayStation 2 brakowało bardzo dużo mocy do osiągnięcia podobnych rezultatów w czasie rzeczywistym. Teraz, dwie generacje później, czy dysponujemy w końcu odpowiednimi możliwościami sprzętowymi?
ArtykułDigital Foundry na E3: Ile prawdy jest w Anthem na Xbox One X
Analiza imponującego dema.
Trudno o lepsze zamknięcie konferencji na E3 niż pokaz Anthem na koniec tegorocznej prezentacji Microsoftu. Całość wyglądała niesamowicie, oferując sześć minut wysoce reżyserowanej akcji, włączonej na Xbox One X. Nie trzeba jednak dodawać, że Wiedźmin 3, Destiny czy pierwsze Watch Dogs nauczyły nas bardzo ostrożnie spoglądać na tego typu materiały wideo, a słowo „downgrade” na stałe wpisało się do słownika gracza. Uzbrojeni w źródłowy materiał wideo w 4K, zadajemy pytanie - ile prawdy jest w trailerze Anthem?
Digital FoundryDigital Foundry kontra WipEout Omega Collection
Transformacja klasyków do 4K.
WipEout Omega Collection przywraca zasłużoną serię dla obecnej generacji, oferując jedne z najładniejszych gier na PlayStation 4 i PS4 Pro. Pakiet zawierający WipEout HD, Fury oraz 2048 to prawdziwy powrót do przeszłości i dorobku zasłużonego Studio Liverpool, ale połączone wysiłki Clever Beans, EPOS Game Studios oraz Sony XDev Europe to nie tylko hołd dla klasyków, a w pełni współczesna, pełnoprawna premiera i duże osiągnięcie techniczne.
Digital FoundryDigital Foundry kontra Tekken 7
Skalowanie poszczególnych wersji i bonusy na PS4 Pro.
Tekken 7 ukazał się kilka dni temu, lecz warto pamiętać, że korzenie gry sięgają 2015 roku i japońskich „automatów" bazujących na PC i konfiguracji System ES3. Bardzo szybko udowodniono w ten sposób, jakim sukcesem było przejście z autorskiego silnika na coraz popularniejszy Unreal Engine 4. W kolejnych latach przygotowano kolejne usprawnienia w oprawie i rozgrywce, więc teraz na PC, PS4 i Xbox One trafiła zaktualizowana odsłona - choć ze sporymi różnicami pomiędzy trzema systemami.
Digital FoundryDigital Foundry kontra Injustice 2
Świetna gra, ale najlepsze wrażenia zapewnia PS4 Pro.
NetherRealm Studios potwierdziło, że Injustice 2 bazuje na silniku Mortal Kombat X, czyli na zmodyfikowanej wersji Unreal Engine 3. Widać jednak wyraźnie, że mamy do czynienia ze znaczną poprawą oprawy pomiędzy tymi dwiema produkcjami: otrzymujemy jedne z najlepszych animacji twarzy w bijatyce, a do tego mnóstwo szalonych i efektownych ciosów. Rozczarowaniem jest brak wersji PC, choć odsłona PS4 Pro daje pewien pogląd na możliwości skalowania gry na mocniejsze urządzenia.
Digital FoundryDigital Foundry kontra Minecraft na Switch
Udana konwersja, choć w 720p.
Jako jedna z najlepiej sprzedających się gier w historii, Minecraft jest dostępny niemal na każdej współczesnej platformie sprzętowej, ale niewiele z nich radzi sobie z rozgrywką stacjonarną i przenośną jednocześnie. Hybrydowa konsola Nintendo oferuje wystarczające zasoby mocy, by zapewnić wysokie ustawienia oprawy, a do tego podzielony ekran, nawet dla czterech osób i po wyjściu sprzętu ze stacji dokującej. Na ile odsłona Switch jest jednak zbliżona do innych konwersji? Jak wypada w zestawieniu z PS4?
Digital FoundryTest zewnętrznych napędów PS4: HDD 4 TB kontra SSD
Prędkości i pojemności.
Aktualizacja oprogramowania 4.5 dla konsol PlayStation 4 wprowadziła w końcu długo oczekiwaną opcję, znaną bardzo dobrze z Xbox One - pełne wsparcie dla zewnętrznych dysków, podpinanych przez port USB. Zwiększenie miejsca dostępnego na gry i inne pliki jest teraz bardzo proste i podłączyć można szereg przeróżnych urządzeń. Pozostaje pytanie: jak najlepiej skorzystać z funkcji?
Digital FoundryDigital Foundry kontra Paladins na PS4, PS4 Pro oraz Xbox One
Świetna konwersja.
Paladins: Champions of the Realm ukazało się w ubiegłym tygodniu także na PS4, PS4 Pro oraz na Xbox One, dołączając do wersji PC, która dostępna jest na rynku już od 2015 roku. Kolorowa estetyka, postacie, narrator, muzyka czy nawet HUD w dużej mierze przypominają Overwatch, lecz jeśli chodzi o wykonanie, to produkcja Hi-Rez jest bardzo udaną formą naśladownictwa. Za tytuł odpowiada utalentowany zespół twórców Smite, korzystając z silnika Unreal Engine 3, z fizyką Havok oraz 60 klatkami na sekundę na wszystkich platformach.
Digital FoundryDigital Foundry testuje Outlast 2 na konsolach
Ostatni podryg Unreal Engine 3?
Pierwsza część Outlast była jednym z pionierów w gatunku horrorów ze skradaniem, oferując także wysoką brutalność - podobnie jest teraz w drugiej odsłonie. „Uzbrojeniem” gracza w Outlast 2 jest kamera z kilkoma trybami obrazu, więc jedyną taktyką podczas potyczek jest ucieczka i chowanie się. Z technicznego punktu widzenia ponownie otrzymujemy tytuł oparty o Unreal Engine 3, ale rozbudowany o zaawansowane modele postaci i tła czy też odpowiednie dla gatunku, mroczne efekty post-processingu.